Inspiration: Was ein Gemälde in einer Berliner Galerie auslösen kann

Kunst inspiriert. Das ist keine neue Erkenntnis, aber manchmal begegnet einem diese Wahrheit so unmittelbar und persönlich, dass man sie neu begreift. Genau das ist kürzlich bei The Gallery of Things passiert. So inspirierten die wunderbaren Göttinnen-Bilder von Antonia van Gallenstein in der Ausstellung ‚unsichtbare ordnungen‘ die Schriftstellerin Bianca Körner, einen Text über Athene und Aphrodite fertigzustellen und im Rahmen der Lesung ‚schweigen/schreiben‘ vorzutragen. Für mich als Galeristin war das ein Moment, der zeigt, warum die Künste und Kreativität so untrennbar miteinander verbunden sind.

Ein Gedicht, welches Farben und Formen in Sprache verwandelt

Das Gedicht trägt den Titel „Zwei Göttinnen“. Es ist kein Kommentar zu den Werken – es ist ein Echo. Eine eigene Stimme, die durch das Werk eine Frequenz zur Vollendung gefunden hat. Es war einfach nur ergreifend, den Worten der Autorin Bianca Körner zu lauschen. Diese zwei Seelen im Gedicht ‚Zwei Göttinnen‘, die miteinander leben, lieben, kämpfen und weinen. Das Wechselspiel mitzuerleben, wenn eine Göttin die Führung übernommen hatte, die inneren Monologe im Abgleich mit den Tugenden der Göttinnen. Es war aber auch wunderbar, durch die Runde der Zuhörenden zu schauen, zu sehen wie sie gebannt den Worten folgten. Die Gespräche, die sich in der anschließenden Runde des Austausches mit der Autorin ergaben. Und damit auch wirklich alle wissen, was genau ich damit meine, darf ich das Gedicht hier mit freundlicher Genehmigung von Bianca Körner teilen:

Zwei Göttinnen

Bianca Körner
Lesung „Schweigen / Schreiben“

Zwei Göttinnen 
Zwei Seelen wohnen nicht 
in meiner Brust, 
nein, in meinem Kopf 
Es herrschten zwei Göttinnen: 
Athene. 
Sie, die wie ich schon mit 
Rüstung 
auf die Welt gekommen ist, 
bereit für alles und 
jeden zu bekämpfen, 
selbst wenn das Kämpfen 
nur in unserem Kopf 
stattfand. 
In meinem Kopf, der jeden 
die unruhige Nacht, zu ihrer 
Tempel wurde. 
Und Aphrodite. 
Ihr, die kleinen Mädchen 
wie er mir ins Ohr flüsterte, 
sie wären wertlos 
ohne Mann. 
Dass die Liebe, die Ehe, das 
Am wichtigsten wäre 
und uns dann allein ließ, 
als das Feuer erloschen war, 
aber die Ketten fest 
geschmiedet. 
Athene. 
Sie, die den Menschen 
Wissen und Weisheit 
brachte, 
mich lesen ließ und 
schreiben, 
mich ehrgeizig machte und 
eifrig. 
Aphrodite. 
Ihr, die ihr mir in Athen 
Ein Stapel Bücher mit all diesen Liebesgeschichten 
unterjubelte, 
damit ich schon mit elf 
befürchtete, 
für immer allein und 
ungeliebt zu bleiben. 
Meine ganze Jugend war 
ein Trainingslager für 
diesen Olymp.
Ihre Überzeugungen, die 
mein ganzes Leben lang 
die mich prägten, waren ihre Gebete an mich: 
Aphrodites "Ich bin nur 
etwas wert, wenn ich 
geliebt werde" 
Athenes: "Ich bin nur ein bisschen …“ 
wert, wenn ich besser bin 
"als alle anderen“ 
Athene, das erste Pick-Me-
Mädel, 
die Frauen zu Spinnerinnen 
erklärte, wenn sie ein anderes Bild 
Webten als sie, 
zwar nicht wie Aphrodite 
mit Männern spielen, 
aber die Spiele der Männer 
mitmachen wollte, 
den einzigen Platz am 
Tisch, der von der 
Frauenquote erfüllt 
wurde. 
Auch wenn das bedeutete, dass 
Opfer der Taten von 
Die Täter bestraft 
und sogar Freundinnen zur 
zur Zielscheibe wurden. 
Langsamer als Pallas 
durch Athenes Schwert 
die Freundschaft ging zu Ende 
meiner besten Freundin, 
Nachdem sie und mein 
erster Freund 
in den Hallen nebenan 
küssten 
und ich ihm den Verrat 
verzieh 
und ihr nicht.
Aphrodite, 
deren Gürtel ich mir enger 
schnürte, 
deren Schönheit ich in 
in meinem Spiegel suchte, 
deshalb mag ich Männer 
fand, 
die einen Krieg in sich trugen, 
deshalb mag ich Männer 
fand, 
die meine beste Freundin geküsst haben. 
Sie, die mir die Liebe noch in den giftigsten 
Geschichten, die verherrlicht wurden 
ihr “Wir zwei gegen den 
”Rest der Welt“
Athenes “Ich allein gegen 
”den Rest der Welt“ 
Hauptsache, man kämpft. 
Wenn sie mir jetzt 
begegnen, lächelnd, 
einen goldenen Apfel 
miteinander verbunden, 
erkenne ich die alten 
Muster auf ihren Stolen 
Begreife endlich, dass 
ihre Glaubenssätze nur 
ihnen helfen, 
nicht mir. 
Mich selbst an die erste Stelle setzen, mit 
Frauen solidarisieren sich, 
sich entromantisieren, Männer 
dezentrieren — alles noch 
immer ein Prozess, eine 
die ganze Prozession.
Und solange bete ich zur 
Göttin der Jagd, 
um die Jagd auf 
Männer oder Frauen zu 
machen. 
Werde stattdessen zur 
Beschützerin aller Frauen und 
Kinder, 
wird ihre Schwester, 
Werde wild und unbezähmbar, 
ziehe ich mich in den 
Wald
und lerne mit Pfeil und 
Bogenschießen 
auf unseren wahren Feind.

Was das über Kunst und Kreativität sagt

Inspiration entsteht nicht im luftleeren Raum. Sie entwickelt sich in der Begegnung, zwischen einem Werk und einem Betrachter, zwischen einer Haltung und einer Frage, zwischen dem, was die KünstlerInnen gemeint haben, und dem, was die BetrachterInnen daraus machen. Als Berliner Kunstgalerie mit Fokus auf feministisch / weibliche, aktivistische und nachhaltige Kunst darf ich das immer wieder erleben. Unsere BesucherInnen kommen manchmal mit einer konkreten Absicht: ob Gemälde kaufen, eine Ausstellung sehen, einen Abend in netter Gesellschaft und umgeben von Kunst verbringen. Und manchmal gehen sie mit etwas hinaus, das sie nicht erwartet haben, mit einer Idee, einem Vorhaben, einem neuen Blick auf die eigene Arbeit.

Was wird Ihr Gedicht sein?

Entdecken Sie The Gallery of Things

Eine Kunstausstellung in Berlin bei The Gallery of Things ist genau für solche Momente gemacht. Hier lade ich Sie herzlich dazu ein, sich einfach wohlzufühlen und Kunst wirken zu lassen. Vielleicht werden auch Sie dadurch inspiriert, sei es vielleicht in Form eines Gedichts, einer Skizze, eines Gedankens, der Sie den Rest des Tages begleitet.

Kommen Sie vorbei. Schauen Sie. Lassen Sie sich Zeit. Und wenn daraus etwas entsteht, freue ich mich, davon zu lesen oder zu hören.

Aktuelle Ausstellungsinformationen, Öffnungszeiten und ausgewählte Werke finden Sie auf der Websitevon The Gallery of Things. Wer regelmäßig Inspiration direkt ins Postfach möchte, abonniert unseren Newsletter – dort teile ich Geschichten wie diese, Einblicke in die Arbeit unserer KünstlerInnen und Neuigkeiten aus der Berliner Kunstszene.